80% of what the players know is wrong, and all that good stuff. :}

Yes, the font change intent was clear, at least to me. I also think the text was sufficiently clear that it wasn't necessary, but it doesn't hurt.

To clarify, the question was not whether Eliane was talking to Rhenasanamofa at that point in the story, but who had been in the previous forgotten conversations.